Mechanik Vintik a jeho asistent Shpuntik byli velmi dobří řemeslníci. Vypadali stejně, jen Vintik byl o něco vyšší a Shpuntik o něco nižší. Oba měli na sobě kožené bundy. Z kapes saka jim vždy čouhaly klíče, kleště, pilníky a další železné nástroje. Kdyby bundy nebyly kožené, kapsy by už dávno vypadly. Jejich klobouky byly také kožené, s konzervovanými brýlemi. Tyto brýle nosili při práci, aby se jim neprášilo do očí.
Vintik a Shpuntik celý den seděli ve své dílně a opravovali primus sporáky, hrnce, kotlíky, pánve, a když nebylo co opravovat, vyráběli tříkolky a koloběžky pro malé lidi.
Jednoho dne Vintik a Shpuntik nikomu nic neřekli, zavřeli se ve své dílně a začali něco vyrábět. Celý měsíc pili, hoblovali, nýtovali, pájeli a nikomu nic neukazovali, a když měsíc uběhl, ukázalo se, že vyrobili auto.
Tohle auto jezdilo na sodovou vodu a sirup. Uprostřed vozu bylo sedadlo pro řidiče a před ním byla umístěna nádrž s perlivou vodou. Z nádrže unikal plyn
Železný píst se protlačil trubicí do měděného válce. Železný píst se pod tlakem plynu pohyboval tam a zpět a roztáčel kola. Nahoře nad sedadlem byla sklenice se sirupem. Sirup protékal trubicí do nádrže a sloužil k mazání mechanismu.
Tato auta s oxidem uhličitým byla velmi běžná mezi lidmi nízkého vzrůstu. Ale auto, které Vintik a Shpuntik postavili, mělo jedno velmi důležité vylepšení: na boku nádrže byla připevněna pružná gumová trubka s kohoutkem, abyste mohli pít perlivou vodu na cestách, aniž byste museli auto zastavit.
Toropyzhka se naučila řídit toto auto, a pokud někdo chtěl jet na projížďku, Toropyzhka si to vzal na projížďku a nikoho neodmítl.
Syrupchik ze všeho nejraději jezdil v autě, protože během cesty mohl pít sycené vody se sirupem, kolik chtěl.
Dunno také rád jezdil v autě a Toropyzhka ho často brával na projížďky. Ale Dunno se chtěl naučit řídit auto sám a začal se ptát Toropyžky:
- Nech mě řídit auto. Taky se chci naučit hospodařit.
"Nebudeš moci," řekla Toropyzhka. - Je to auto. Zde musíme pochopit.
– Co jiného je na tom rozumět! - odpověděl nevím. - Viděl jsem, jak to zvládáš. Zatáhněte za rukojeti a otočte volantem. Je to jednoduché.
– Zdá se to jednoduché, ale ve skutečnosti je to obtížné. Zabiješ se a nabouráš auto.
- Dobře, Toropyžko! - Dunno se urazil. "Pokud mě o něco požádáte, také vám to nedám."
Jednoho dne, když Toropyžka nebyla doma, Dunno vlezl do auta, které stálo na dvoře, a začal tahat za páky a mačkat pedály. Nejdřív nemohl nic dělat, pak najednou auto zafunělo a odjelo. Kraťáci to viděli oknem a utekli z domu.
- Co děláš? - křičeli. - Zabiješ se!
"Nezabiju se," odpověděl Dunno a okamžitě vběhl do psí boudy, která stála uprostřed dvora.
Sakra - kurva! Budka se rozpadla na kusy. Je dobře, že Bulka dokázal vyskočit, jinak by ho Dunno také rozdrtil.
- Podívej, co jsi udělal! - vykřikla Znayka. - Okamžitě přestaň!
Dunno se vyděsil, chtěl zastavit auto a zatáhl za páku. Jenže auto, místo aby zastavilo, jelo ještě rychleji. Na cestě byl altán. Do prdele! Altán se rozpadl na kusy. Dunno byl od hlavy až k patě pokrytý dřevěnými třískami. Jedna deska ho chytila za záda, další mu praskla zezadu na hlavu.
Dunno popadl volant a začal otáčet. Auto se řítí po dvoře a Dunno křičí z plných plic:
- Bratři, rychle otevřete bránu, jinak rozbiju všechno na dvoře!
Kraťáci otevřeli bránu, Dunno se vyřítil ze dvora a řítil se ulicí. Uslyšeli hluk a ze všech dvorů vyběhli menší muži.
Pozor! - zakřičel na ně Dunno a vrhl se vpřed. Znayka, Avoska, Vintik, doktor Pilyulkin a další malí kluci se za ním rozběhli. Ale kde to je? Nemohli ho dostihnout.
Dunno projel celé město a nevěděl, jak auto zastavit.
Nakonec auto dojelo k řece, spadlo z útesu a převrátilo se hlava nehlava. Dunno z něj vypadl a zůstal ležet na břehu a sycené auto spadlo do vody a utopilo se.
Znayka, Avoska, Vintik a doktor Pilyulkin popadli Dunna a odnesli ho domů. Všichni si mysleli, že už je mrtvý.
Doma ho položili na postel a teprve potom Dunno otevřel oči. Rozhlédl se a zeptal se:
- Bratři, jsem ještě naživu?
"Naživu, naživu," odpověděl doktor Pilyulkin. "Jen klidně lež, musím tě vyšetřit."
Svlékl Dunno a začal ji zkoumat. Pak řekl:
- Skvělé! Všechny kosti jsou neporušené, jen modřiny a pár třísek.
"Byla to moje záda, která se zachytila o prkno," řekl Dunno.
"Budeme muset vytáhnout třísky," zavrtěl hlavou Piljulkin.
- Bolí to? - Dunno se bál.
- Vůbec ne. Tady, dovolte, vytáhnu teď ten největší.
- A-ah-ah! - Nevím.
- Co ty? Bolí to? – Pilyulkin byl překvapen.
- Samozřejmě, že to bolí!
- Buď trpělivý, buď trpělivý. Tobě se to jen zdá.
-Ne, to se nezdá! Ah ah ah!
- Proč křičíš, jako bych tě řízl? Neřežu tě.
- Zranit! Sám říkal, že to nebolí, ale teď to bolí!
- No, ticho, ticho... Zbývá vytáhnout jen jednu třísku.
- Oh, ne! Není třeba! Raději bych byl s třískou.
- Nemůžeš, vypukne to.
- Oooh-ooh-ooh!
- No, to už je všechno. Teď to stačí pomazat jódem,
- Bolí to?
- Ne, jód nebolí. Lež klidně.
- Nekřič, nekřič! Rád řídíš auto, ale nechceš být trpělivý!
- Ano! Píchá to!
- Bude hořet a zastaví se. Teď vám nasadím teploměr.
- Oh, není potřeba teploměr! Není třeba!
- Proč?
- Bude to bolet!
- Ano, teploměr nebolí.
"Pořád říkáš, že to nebolí, ale pak to bolí."
- Jaký výstředník! Nikdy jsem ti nenastavoval teploměr?
- Nikdy.
"No, teď uvidíš, že to nebolí," řekl Piljulkin a šel pro teploměr.
Dunno vyskočil z postele, vyskočil z otevřeného okna a rozběhl se ke svému příteli Gunkovi.
Doktor Pilyulkin se vrátil s teploměrem a díval se - žádný nevím.
- Tak ošetřujte takového pacienta! - zabručel Pilyulkin. - Ošetřuješ ho, ošetřuješ a on vyskočí z okna a uteče. Kam se to hodí!
Jak Dunno jezdil v karbonizovaném autě
Také by vás mohly zajímat následující příběhy::
- Žil jednou jeden chán. Jednoho dne jeho bílá klisna zmizela. Pastevec ji našel na břehu jezera. Tulpar stál vedle ní. Když viděl pastevce, ponořil se...
- Jeden chlápek zdědil po rodičích bohaté dědictví, ale brzy ho promarnil. Zbyla mu jen otcova šavle po boku a hrst soli na...
Strana 1 z 2
Vintik a Shpuntik celý den seděli ve své dílně a opravovali primus sporáky, hrnce, kotlíky, pánve, a když nebylo co opravovat, vyráběli tříkolky a koloběžky pro malé lidi.
Jednoho dne Vintik a Shpuntik nikomu nic neřekli, zavřeli se ve své dílně a začali něco vyrábět. Celý měsíc pili, hoblovali, nýtovali, pájeli a nikomu nic neukazovali, a když měsíc uběhl, ukázalo se, že vyrobili auto.
Toto auto jelo na sodovou vodu a sirup. Uprostřed vozu bylo sedadlo pro řidiče a před ním byla umístěna nádrž s perlivou vodou. Plyn z nádrže procházel trubicí do měděného válce a tlačil železný píst. Železný píst se pod tlakem plynu pohyboval tam a zpět a roztáčel kola. Nahoře nad sedadlem byla sklenice sirupu. Sirup protékal trubicí do nádrže a sloužil k mazání mechanismu.
Tato auta s oxidem uhličitým byla velmi běžná mezi lidmi nízkého vzrůstu. Ale auto, které Vintik a Shpuntik postavili, mělo jedno velmi důležité vylepšení: na boku nádrže byla připevněna pružná gumová trubka s kohoutkem, abyste mohli pít perlivou vodu na cestách, aniž byste museli auto zastavit.
Toropyzhka se naučila řídit toto auto, a pokud někdo chtěl jet na projížďku, Toropyzhka si to vzal na projížďku a nikoho neodmítl.
Syrupchik ze všeho nejraději jezdil v autě, protože během cesty mohl pít sycené vody se sirupem, kolik chtěl.
Dunno také rád jezdil v autě a Toropyzhka ho často brával na projížďky. Ale Dunno se chtěl naučit řídit auto sám a začal se ptát Toropyžky:
- Nech mě řídit auto. Taky se chci naučit hospodařit.
"Nebudeš moci," řekla Toropyzhka. - Je to auto. Zde musíme pochopit.
- Co jiného je na tom rozumět! - odpověděl nevím. - Viděl jsem, jak to zvládáš. Zatáhněte za rukojeti a otočte volantem. Je to jednoduché.
- Zdá se to jednoduché, ale ve skutečnosti je to obtížné. Zabiješ se a nabouráš auto.
- Dobře, Toropyžko! - Dunno se urazil. - Pokud mě o něco požádáte, také vám to nedám.
Jednoho dne, když Toropyžka nebyla doma, Dunno vlezl do auta, které stálo na dvoře, a začal tahat za páky a mačkat pedály. Nejdřív nemohl nic dělat, pak najednou auto zafunělo a odjelo. Kraťáci to viděli oknem a utekli z domu.
- Co děláš? - křičeli. - Zabiješ se!
"Nezabiju se," odpověděl Dunno a okamžitě vběhl do psí boudy, která stála uprostřed dvora.
Do prdele! Budka se rozpadla na kusy. Je dobře, že Bulka dokázal vyskočit, jinak by ho Dunno také rozdrtil.
Podívejte se, co jste udělali! - vykřikla Znayka. - Okamžitě přestaň!
Dunno se vyděsil, chtěl zastavit auto a zatáhl za páku. Jenže auto, místo aby zastavilo, jelo ještě rychleji. Na cestě byl altán. Do prdele! Altán se rozpadl na kusy. Dunno byl od hlavy až k patě pokrytý dřevěnými třískami. Jedna deska ho chytila za záda, další mu praskla zezadu na hlavu.
Dunno popadl volant a začal otáčet. Auto se řítí po dvoře a Dunno křičí z plných plic:
- Bratři, rychle otevřete bránu, jinak rozbiju všechno na dvoře!
Kraťáci otevřeli bránu, Dunno vyjel ze dvora a hnal se ulicí. Uslyšeli hluk a ze všech dvorů vyběhli menší muži.
Pozor! - zakřičel na ně Dunno a vrhl se vpřed. Znayka, Avoska, Vintik, doktor Pilyulkin a další malí kluci se za ním rozběhli. Ale kde to je? Nemohli ho dostihnout.
Dunno projel celé město a nevěděl, jak auto zastavit.
Nakonec auto dojelo k řece, spadlo z útesu a převrátilo se hlava nehlava. Dunno z něj vypadl a zůstal ležet na břehu a sycené auto spadlo do vody a utopilo se.
Mechanik Vintik a jeho asistent Shpuntik byli velmi dobří řemeslníci. Vypadali stejně, jen Vintik byl o něco vyšší a Shpuntik o něco nižší. Oba měli na sobě kožené bundy. Z kapes saka jim vždy čouhaly klíče, kleště, pilníky a další železné nástroje. Kdyby bundy nebyly kožené, kapsy by už dávno vypadly. Jejich klobouky byly také kožené, s konzervovanými brýlemi. Tyto brýle nosili při práci, aby se jim neprášilo do očí.
Vintik a Shpuntik celý den seděli ve své dílně a opravovali primus sporáky, hrnce, kotlíky, pánve, a když nebylo co opravovat, vyráběli tříkolky a koloběžky pro malé lidi.
Jednoho dne Vintik a Shpuntik nikomu nic neřekli, zavřeli se ve své dílně a začali něco vyrábět. Celý měsíc pili, hoblovali, nýtovali, pájeli a nikomu nic neukazovali, a když měsíc uběhl, ukázalo se, že vyrobili auto.
Toto auto jelo na sodovou vodu a sirup. Uprostřed vozu bylo sedadlo pro řidiče a před ním byla umístěna nádrž s perlivou vodou. Plyn z nádrže procházel trubicí do měděného válce a tlačil železný píst. Železný píst se pod tlakem plynu pohyboval tam a zpět a roztáčel kola. Nahoře nad sedadlem byla sklenice sirupu. Sirup protékal trubicí do nádrže a sloužil k mazání mechanismu.
Tato auta s oxidem uhličitým byla velmi běžná mezi lidmi nízkého vzrůstu. Ale auto, které Vintik a Shpuntik postavili, mělo jedno velmi důležité vylepšení: na boku nádrže byla připevněna pružná gumová trubka s kohoutkem, abyste mohli pít perlivou vodu na cestách, aniž byste museli auto zastavit.
Toropyzhka se naučila řídit toto auto, a pokud někdo chtěl jet na projížďku, Toropyzhka si to vzal na projížďku a nikoho neodmítl.
Syrupchik ze všeho nejraději jezdil v autě, protože během cesty mohl pít sycené vody se sirupem, kolik chtěl.
Dunno také rád jezdil v autě a Toropyzhka ho často brával na projížďky. Ale Dunno se chtěl naučit řídit auto sám a začal se ptát Toropyžky:
Nech mě řídit auto. Taky se chci naučit hospodařit.
"Nebudeš moci," řekla Toropyzhka. - Je to auto. Zde musíme pochopit.
Co jiného je k pochopení? - odpověděl nevím. - Viděl jsem, jak to zvládáš. Zatáhněte za rukojeti a otočte volantem. Je to jednoduché.
Zdá se to jednoduché, ale ve skutečnosti je to obtížné. Zabiješ se a nabouráš auto.
Dobře, Toropyžko! - Dunno se urazil. - Pokud mě o něco požádáte, také vám to nedám.
Jednoho dne, když Toropyžka nebyla doma, Dunno vlezl do auta, které stálo na dvoře, a začal tahat za páky a mačkat pedály. Nejdřív nemohl nic dělat, pak najednou auto zafunělo a odjelo. Kraťáci to viděli oknem a utekli z domu.
Co děláš? - křičeli. - Zabiješ se!
"Nezabiju se," odpověděl Dunno a okamžitě vběhl do psí boudy, která stála uprostřed dvora.
Do prdele! Budka se rozpadla na kusy. Je dobře, že Bulka dokázal vyskočit, jinak by ho Dunno také rozdrtil.
Podívejte se, co jste udělali! - vykřikla Znayka. - Okamžitě přestaň!
Dunno se vyděsil, chtěl zastavit auto a zatáhl za páku. Jenže auto, místo aby zastavilo, jelo ještě rychleji. Na cestě byl altán. Do prdele! Altán se rozpadl na kusy. Dunno byl od hlavy až k patě pokrytý dřevěnými třískami. Jedna deska ho chytila za záda, další mu praskla zezadu na hlavu.
Dunno popadl volant a začal otáčet. Auto se řítí po dvoře a Dunno křičí z plných plic:
Bratři, rychle otevřete bránu, jinak rozbiju všechno na dvoře!
Kraťáci otevřeli bránu, Dunno se vyřítil ze dvora a řítil se ulicí. Uslyšeli hluk a ze všech dvorů vyběhli menší muži.
Pozor! - zakřičel na ně Dunno a vrhl se vpřed. Znayka, Avoska, Vintik, doktor Pilyulkin a další malí kluci se za ním rozběhli. Ale kde to je? Nemohli ho dostihnout.
Dunno projel celé město a nevěděl, jak auto zastavit.
Nakonec auto dojelo k řece, spadlo z útesu a převrátilo se hlava nehlava. Dunno z něj vypadl a zůstal ležet na břehu a sycené auto spadlo do vody a utopilo se.
Znayka, Avoska, Vintik a doktor Pilyulkin popadli Dunna a odnesli ho domů. Všichni si mysleli, že už je mrtvý.
Doma ho položili na postel a teprve potom Dunno otevřel oči. Rozhlédl se a zeptal se:
Bratři, jsem ještě naživu?
Živý, živý,“ odpověděl doktor Pilyulkin. - Jen prosím klidně lež, musím tě vyšetřit.
Svlékl Dunno a začal ji zkoumat. Pak řekl:
Úžasné! Všechny kosti jsou neporušené, jen modřiny a pár třísek.
"Byla to moje záda, která se zachytila o prkno," řekl Dunno.
"Budeme muset vytáhnout třísky," zavrtěl hlavou Piljulkin.
Bolí to? - Dunno se bál.
Vůbec ne. Tady, dovolte, vytáhnu teď ten největší.
Ah ah ah! - Nevím.
co ty? Bolí to? - Pilyulkin byl překvapen.
Samozřejmě, že to bolí!
No, buďte trpěliví, buďte trpěliví. Tobě se to jen zdá.
Ne, nezdá se to! Ah ah ah!
Proč křičíš, jako bych tě řezal? Neřežu tě.
Zranit! Sám říkal, že to nebolí, ale teď to bolí!
No šup, šup... Zbývá vytáhnout jen jednu třísku.
Ano, ne! Není třeba! Raději bych byl s třískou.
Nemůžeš, vypukne to.
Jejda!
No, to je vše. Teď to stačí pomazat jódem,
Bolí to?
Ne, jód nebolí. Lež klidně.
Nekřič, nekřič! Rád řídíš auto, ale nechceš být trpělivý!
Ano! Píchá to!
Bude hořet a zastaví se. Teď vám nasadím teploměr.
Mechanik Vintik a jeho asistent Shpuntik byli velmi dobří řemeslníci. Vypadali stejně, jen Vintik byl o něco vyšší a Shpuntik o něco nižší. Oba měli na sobě kožené bundy. Z kapes saka jim vždy čouhaly klíče, kleště, pilníky a další železné nástroje. Kdyby bundy nebyly kožené, kapsy by už dávno vypadly. Jejich klobouky byly také kožené, s konzervovanými brýlemi. Tyto brýle nosili při práci, aby se jim neprášilo do očí.
Vintik a Shpuntik celý den seděli ve své dílně a opravovali primus sporáky, hrnce, kotlíky, pánve, a když nebylo co opravovat, vyráběli tříkolky a koloběžky pro malé lidi.
Jednoho dne Vintik a Shpuntik nikomu nic neřekli, zavřeli se ve své dílně a začali něco vyrábět. Celý měsíc pili, hoblovali, nýtovali, pájeli a nikomu nic neukazovali, a když měsíc uběhl, ukázalo se, že vyrobili auto.
Toto auto jelo na sodovou vodu a sirup. Uprostřed vozu bylo sedadlo pro řidiče a před ním byla umístěna nádrž s perlivou vodou. Plyn z nádrže procházel trubicí do měděného válce a tlačil železný píst. Železný píst se pod tlakem plynu pohyboval tam a zpět a roztáčel kola. Nahoře nad sedadlem byla sklenice sirupu. Sirup protékal trubicí do nádrže a sloužil k mazání mechanismu.
Tato auta s oxidem uhličitým byla velmi běžná mezi lidmi nízkého vzrůstu. Ale auto, které Vintik a Shpuntik postavili, mělo jedno velmi důležité vylepšení: na boku nádrže byla připevněna pružná gumová trubka s kohoutkem, abyste mohli pít perlivou vodu na cestách, aniž byste museli auto zastavit.
Toropyzhka se naučila řídit toto auto, a pokud někdo chtěl jet na projížďku, Toropyzhka si to vzal na projížďku a nikoho neodmítl.
Syrupchik ze všeho nejraději jezdil v autě, protože během cesty mohl pít sycené vody se sirupem, kolik chtěl.
Dunno také rád jezdil v autě a Toropyzhka ho často brával na projížďky. Ale Dunno se chtěl naučit řídit auto sám a začal se ptát Toropyžky:
Nech mě řídit auto. Taky se chci naučit hospodařit.
"Nebudeš moci," řekla Toropyzhka. - Je to auto. Zde musíme pochopit.
Co jiného je k pochopení? - odpověděl nevím. - Viděl jsem, jak to zvládáš. Zatáhněte za rukojeti a otočte volantem. Je to jednoduché.
Zdá se to jednoduché, ale ve skutečnosti je to obtížné. Zabiješ se a nabouráš auto.
Dobře, Toropyžko! - Dunno se urazil. - Pokud mě o něco požádáte, také vám to nedám.
Jednoho dne, když Toropyžka nebyla doma, Dunno vlezl do auta, které stálo na dvoře, a začal tahat za páky a mačkat pedály. Nejdřív nemohl nic dělat, pak najednou auto zafunělo a odjelo. Kraťáci to viděli oknem a utekli z domu.
Co děláš? - křičeli. - Zabiješ se!
"Nezabiju se," odpověděl Dunno a okamžitě vběhl do psí boudy, která stála uprostřed dvora.
Do prdele! Budka se rozpadla na kusy. Je dobře, že Bulka dokázal vyskočit, jinak by ho Dunno také rozdrtil.
Podívejte se, co jste udělali! - vykřikla Znayka. - Okamžitě přestaň!
Dunno se vyděsil, chtěl zastavit auto a zatáhl za páku. Jenže auto, místo aby zastavilo, jelo ještě rychleji. Na cestě byl altán. Do prdele! Altán se rozpadl na kusy. Dunno byl od hlavy až k patě pokrytý dřevěnými třískami. Jedna deska ho chytila za záda, další mu praskla zezadu na hlavu.
Dunno popadl volant a začal otáčet. Auto se řítí po dvoře a Dunno křičí z plných plic:
Bratři, rychle otevřete bránu, jinak rozbiju všechno na dvoře!
Kraťáci otevřeli bránu, Dunno se vyřítil ze dvora a řítil se ulicí. Uslyšeli hluk a ze všech dvorů vyběhli menší muži.
Pozor! - zakřičel na ně Dunno a vrhl se vpřed. Znayka, Avoska, Vintik, doktor Pilyulkin a další malí kluci se za ním rozběhli. Ale kde to je? Nemohli ho dostihnout.
Dunno projel celé město a nevěděl, jak auto zastavit.
Nakonec auto dojelo k řece, spadlo z útesu a převrátilo se hlava nehlava. Dunno z něj vypadl a zůstal ležet na břehu a sycené auto spadlo do vody a utopilo se.
Znayka, Avoska, Vintik a doktor Pilyulkin popadli Dunna a odnesli ho domů. Všichni si mysleli, že už je mrtvý.
Doma ho položili na postel a teprve potom Dunno otevřel oči. Rozhlédl se a zeptal se:
Bratři, jsem ještě naživu?
Živý, živý,“ odpověděl doktor Pilyulkin. - Jen prosím klidně lež, musím tě vyšetřit.
Svlékl Dunno a začal ji zkoumat. Pak řekl:
Úžasné! Všechny kosti jsou neporušené, jen modřiny a pár třísek.
"Byla to moje záda, která se zachytila o prkno," řekl Dunno.
"Budeme muset vytáhnout třísky," zavrtěl hlavou Piljulkin.
Bolí to? - Dunno se bál.
Vůbec ne. Tady, dovolte, vytáhnu teď ten největší.
Ah ah ah! - Nevím.
co ty? Bolí to? - Pilyulkin byl překvapen.
Samozřejmě, že to bolí!
No, buďte trpěliví, buďte trpěliví. Tobě se to jen zdá.
Ne, nezdá se to! Ah ah ah!
Proč křičíš, jako bych tě řezal? Neřežu tě.
Zranit! Sám říkal, že to nebolí, ale teď to bolí!
No šup, šup... Zbývá vytáhnout jen jednu třísku.
Ano, ne! Není třeba! Raději bych byl s třískou.
Nemůžeš, vypukne to.
Jejda!
No, to je vše. Teď to stačí pomazat jódem,
Bolí to?
Ne, jód nebolí. Lež klidně.
Nekřič, nekřič! Rád řídíš auto, ale nechceš být trpělivý!
Ano! Píchá to!
Bude hořet a zastaví se. Teď vám nasadím teploměr.
Oh, není potřeba teploměr! Není třeba!
Bude to bolet!
Ano, teploměr nebolí.
Pořád říkáš, že to nebolí, ale pak to bolí.
Jaký podivín! Nikdy jsem ti nenastavoval teploměr?
Nikdy.
No, teď uvidíš, že to nebolí,“ řekl Pilyulkin a šel pro teploměr.
Dunno vyskočil z postele, vyskočil z otevřeného okna a rozběhl se ke svému příteli Gunkovi.
Doktor Pilyulkin se vrátil s teploměrem a díval se - žádný nevím.
Ošetřujte tedy takového pacienta! - zabručel Pilyulkin. - Ošetřuješ ho, ošetřuješ a on vyskočí z okna a uteče. Kam se to hodí!
Nikolaj Nosov
Jak nevím
Mechanik Vintik a jeho asistent Shpuntik byli velmi dobří řemeslníci. Vypadali stejně, jen Vintik byl o něco vyšší a Shpuntik o něco nižší. Oba měli na sobě kožené bundy. Z kapes saka jim vždy čouhaly klíče, kleště, pilníky a další železné nástroje. Kdyby bundy nebyly kožené, kapsy by už dávno vypadly. Jejich klobouky byly také kožené, s konzervovanými brýlemi. Tyto brýle nosili při práci, aby se jim neprášilo do očí.
Vintik a Shpuntik celý den seděli ve své dílně a opravovali primus sporáky, hrnce, kotlíky, pánve, a když nebylo co opravovat, vyráběli tříkolky a koloběžky pro malé lidi.
Jednoho dne Vintik a Shpuntik nikomu nic neřekli, zavřeli se ve své dílně a začali něco vyrábět. Celý měsíc pili, hoblovali, nýtovali, pájeli a nikomu nic neukazovali, a když měsíc uběhl, ukázalo se, že vyrobili auto.
Toto auto jelo na sodovou vodu a sirup. Uprostřed vozu bylo sedadlo pro řidiče a před ním byla umístěna nádrž s perlivou vodou. Plyn z nádrže procházel trubicí do měděného válce a tlačil železný píst. Železný píst se pod tlakem plynu pohyboval tam a zpět a roztáčel kola. Nahoře nad sedadlem byla sklenice sirupu. Sirup protékal trubicí do nádrže a sloužil k mazání mechanismu.
Tato auta s oxidem uhličitým byla velmi běžná mezi lidmi nízkého vzrůstu. Ale auto, které Vintik a Shpuntik postavili, mělo jedno velmi důležité vylepšení: na boku nádrže byla připevněna pružná gumová trubka s kohoutkem, abyste mohli pít perlivou vodu na cestách, aniž byste museli auto zastavit.
Toropyzhka se naučila řídit toto auto, a pokud někdo chtěl jet na projížďku, Toropyzhka si to vzal na projížďku a nikoho neodmítl.
Syrupchik ze všeho nejraději jezdil v autě, protože během cesty mohl pít sycené vody se sirupem, kolik chtěl.
Dunno také rád jezdil v autě a Toropyzhka ho často brával na projížďky. Ale Dunno se chtěl naučit řídit auto sám a začal se ptát Toropyžky:
Nech mě řídit auto. Taky se chci naučit hospodařit.
"Nebudeš moci," řekla Toropyzhka. - Je to auto. Zde musíme pochopit.
Co jiného je k pochopení? - odpověděl nevím. - Viděl jsem, jak to zvládáš. Zatáhněte za rukojeti a otočte volantem. Je to jednoduché.
Zdá se to jednoduché, ale ve skutečnosti je to obtížné. Zabiješ se a nabouráš auto.
Dobře, Toropyžko! - Dunno se urazil. - Pokud mě o něco požádáte, také vám to nedám.
Jednoho dne, když Toropyžka nebyla doma, Dunno vlezl do auta, které stálo na dvoře, a začal tahat za páky a mačkat pedály. Nejdřív nemohl nic dělat, pak najednou auto zafunělo a odjelo. Kraťáci to viděli oknem a utekli z domu.
Co děláš? - křičeli. - Zabiješ se!
"Nezabiju se," odpověděl Dunno a okamžitě vběhl do psí boudy, která stála uprostřed dvora.
Do prdele! Budka se rozpadla na kusy. Je dobře, že Bulka dokázal vyskočit, jinak by ho Dunno také rozdrtil.
Podívejte se, co jste udělali! - vykřikla Znayka. - Okamžitě přestaň!
Dunno se vyděsil, chtěl zastavit auto a zatáhl za páku. Jenže auto, místo aby zastavilo, jelo ještě rychleji. Na cestě byl altán. Do prdele! Altán se rozpadl na kusy. Dunno byl od hlavy až k patě pokrytý dřevěnými třískami. Jedna deska ho chytila za záda, další mu praskla zezadu na hlavu.
Dunno popadl volant a začal otáčet. Auto se řítí po dvoře a Dunno křičí z plných plic:
Bratři, rychle otevřete bránu, jinak rozbiju všechno na dvoře!
Kraťáci otevřeli bránu, Dunno se vyřítil ze dvora a řítil se ulicí. Uslyšeli hluk a ze všech dvorů vyběhli menší muži.
Pozor! - zakřičel na ně Dunno a vrhl se vpřed. Znayka, Avoska, Vintik, doktor Pilyulkin a další malí kluci se za ním rozběhli. Ale kde to je? Nemohli ho dostihnout.
Dunno projel celé město a nevěděl, jak auto zastavit.
Nakonec auto dojelo k řece, spadlo z útesu a převrátilo se hlava nehlava. Dunno z něj vypadl a zůstal ležet na břehu a sycené auto spadlo do vody a utopilo se.
Znayka, Avoska, Vintik a doktor Pilyulkin popadli Dunna a odnesli ho domů. Všichni si mysleli, že už je mrtvý.
Doma ho položili na postel a teprve potom Dunno otevřel oči. Rozhlédl se a zeptal se:
Bratři, jsem ještě naživu?
Živý, živý,“ odpověděl doktor Pilyulkin. - Jen prosím klidně lež, musím tě vyšetřit.
Svlékl Dunno a začal ji zkoumat. Pak řekl:
Úžasné! Všechny kosti jsou neporušené, jen modřiny a pár třísek.
"Byla to moje záda, která se zachytila o prkno," řekl Dunno.
"Budeme muset vytáhnout třísky," zavrtěl hlavou Piljulkin.
Bolí to? - Dunno se bál.
Vůbec ne. Tady, dovolte, vytáhnu teď ten největší.
Ah ah ah! - Nevím.
co ty? Bolí to? - Pilyulkin byl překvapen.
Samozřejmě, že to bolí!
No, buďte trpěliví, buďte trpěliví. Tobě se to jen zdá.
Ne, nezdá se to! Ah ah ah!
Proč křičíš, jako bych tě řezal? Neřežu tě.
Zranit! Sám říkal, že to nebolí, ale teď to bolí!
No šup, šup... Zbývá vytáhnout jen jednu třísku.
Ano, ne! Není třeba! Raději bych byl s třískou.
Nemůžeš, vypukne to.
Jejda!
No, to je vše. Teď to stačí pomazat jódem,
Bolí to?
Ne, jód nebolí. Lež klidně.
Nekřič, nekřič! Rád řídíš auto, ale nechceš být trpělivý!
Ano! Píchá to!
Bude hořet a zastaví se. Teď vám nasadím teploměr.
Oh, není potřeba teploměr! Není třeba!
Bude to bolet!
Ano, teploměr nebolí.
Pořád říkáš, že to nebolí, ale pak to bolí.
Jaký podivín! Nikdy jsem ti nenastavoval teploměr?
Nikdy.
No, teď uvidíš, že to nebolí,“ řekl Pilyulkin a šel pro teploměr.
Dunno vyskočil z postele, vyskočil z otevřeného okna a rozběhl se ke svému příteli Gunkovi.
Doktor Pilyulkin se vrátil s teploměrem a díval se - žádný nevím.
Ošetřujte tedy takového pacienta! - zabručel Pilyulkin. - Ošetřuješ ho, ošetřuješ a on vyskočí z okna a uteče. Kam se to hodí!
